，同時對同事們協(xié)助“性格怪異、不好相處”的自己表示感謝。

上村健一寫道：“這一年兩個月

，非常感謝各位。在我指導下的所有隊員，我都滿懷感恩與責任。在訓練期間，相信各位也因為我過于嚴厲、過多的叫喊而感到厭煩。但是，再次感謝各位在每次的訓練和比賽中都全力以赴。對于未能帶領(lǐng)大家完成小組出線的目標，跟各位表示誠摯的歉意。

各位教練組

、工作人員：感謝在工作上各個方面協(xié)助性格怪異、不好相處的我

。十分抱歉，未能完成小組出線的任務(wù)